G4823 [转到字典一转到字典二]
G4823συμβουλεύω
原文音譯:sum-bouleu'o
對等譯字:TOGETHER-COUNSEL
文法分類:動詞
出現次數:4
最先出現:太 26:4
最後出現:啟 3:18

和合本譯字及次數
商議 2, 發議論, 勸

字義及字源追溯
一同商議[(4862*=同,在一起)+(1011=起意,計劃)(1012=旨意,意念)(1014*=願意,想要)]
to give advice jointly, recommend, deliberate or determine [(4862=with*)+(1011=to advise)(1012=volition)(1014=to will*)]
sumbouleuo  soom-bool-yoo'-o

from 4862 and 1011;; v

AV - consult 1, counsel 1, take counsel 1, give counsel 1,
take counsel together 1; 5

1) to give counsel
2) to take counsel with others, take counsel together, to consult,
deliberate
各卷出現次數
1次
1次
1次
1次